酌損

zhuó sǔn chước tổn

Hán Việt: chước tổn · Pinyin: zhuó sǔn

Tổng quan

Cấu tạo: 酌 (chước) + 損 (tổn)

Pinyin
zhuó sǔn
Hán Việt
chước tổn
Cấu tạo
酌 + 損 · chước + tổn nghĩa thành phần: chước + tổn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 酌情减损。《易．损》"已事遄往无咎，酌损之。"孔颖达疏"酌损之者，刚胜则柔危，以刚奉柔，初未见亲也。故须酌而减损之，乃得合志，故曰酌损之。"后多用以表示自谦自贬，以防满溢。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.酌情减损。《易．损》"已事遄往无咎，酌损之。"孔颖达疏"酌损之者，刚胜则柔危，以刚奉柔，初未见亲也。故须酌而减损之，乃得合志，故曰酌损之。"后多用以表示自谦自贬，以防满溢。