損

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Bớt. Như tổn thượng ích hạ [損上益下] bớt kẻ trên thêm kẻ dưới. Mất. Như tổn thất [損失] hao mất, tổn hại [損害] mất mát hư hại, v.v. Yếu

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển tốn 損 đgt. uổng, phí. (Mạn thuật 34.2)‖ (Thuật hứng 59.8)‖ Làm chi đua nhọc tốn công nhiều. (Bảo kính 135.8)
• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển tổn 損 đgt. hại. Hoạn nạn nhiều thu tổn khí hào, lâm tuyền chưa khứng dứt chiêm bao. (Tự thuật 122.1)‖ (Giới nộ 191.1)
• Giản Dị Hán Nôm tỏn tí tỏn (vụn vặt) [Eng: petty, trifling]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) tốn tốn kém [Eng: costly]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] song le hư tổn chứng nghèo hằng sinh
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] tốn tiền làm tiếu làm chay
• Bảng Tra Chữ Nôm vin vin cành [Eng: to bend down]
• Bảng Tra Chữ Nôm tổn tổn hại, tổn thất [Eng: to damage]
• Bảng Tra Chữ Nôm tủn tủn mủn [Eng: small petty, mean]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.減少。《史記．卷八五．呂不韋傳》：「有能增損一字者，予千金。」宋．蘇軾〈郊祀奏議〉：「自秦、漢已來，天子儀物，日以滋多，有加無損，以至於今。」 2.失、喪失。《晉書．卷三四．杜預傳》：「不成，不過費損日月之間，何惜而不一試之！」《封神演義》第二回：「且言崇侯虎恃才妄作，提兵遠伐，孰知今日損軍折將，心甚羞慚。」 3.傷害、毀壞。如：「損人利己」、「破損」。唐．劉禹錫〈崔元受少府自貶所還遺山薑花以詩答之〉詩：「驛馬損筋骨，貴人滋齒牙。」宋．史達祖〈杏花天．細風微月垂楊院〉詞：「棲鶯未覺花梢顫，踏損殘紅幾片。」 4.貶抑、謙退。《三國志．卷二九．魏書．方技傳．管輅傳》：「未有損己而不光大，行非而不傷敗。」《晉書．卷三七．宗室傳．安平獻王孚傳》：「孚性至慎。宣帝執政，常自退損。」 5.用苛薄言語嘲諷他人。如：「你別損人了。」 [形] 北方方言。指尖酸刻薄。如：「你的話真損，頗令人吃不消。」 [名] 《易經》卦名。六十四卦之一。兌（☱）下艮（☶）上。象明損下益上，即能獲大吉之利而其道上行。

Eng

• CC-CEDICT to decrease; to lose, to damage; to harm, (coll.) to ridicule; to deride, (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean, one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨
• JMdict loss
• JMdict damage
• JMdict harm
• JMdict unprofitable
• JMdict disadvantage

ja

• JMdict 損（そん）