酒魔

jiǔ mó tửu ma

Hán Việt: tửu ma · Pinyin: jiǔ mó

Tổng quan

Cấu tạo: (tửu) + (ma)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 传说中的酒虫。唐冯贽《云仙杂记.酒魔》"常元载不饮,群僚百种强之,辞以鼻闻酒气已醉;其中一人谓可用术治之,即取针挑元载鼻尖,出一青虫如小蛇,曰'此酒魔也,闻酒即畏之;去此何患!'元载是日已饮一斗,五日倍是。"后用为不善饮之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.传说中的酒虫。唐冯贽《云仙杂记.酒魔》"常元载不饮,群僚百种强之,辞以鼻闻酒气已醉;其中一人谓可用术治之,即取针挑元载鼻尖,出一青虫如小蛇,曰'此酒魔也,闻酒即畏之;去此何患!'元载是日已饮一斗,五日倍是。"后用为不善饮之典。

Eng

  • Cihui 酒魔 iǔmó n. drunkard; alcoholic