醒睡

xǐng shuì tỉnh thụy

Hán Việt: tỉnh thụy · Pinyin: xǐng shuì

Tổng quan

Cấu tạo: 醒 (tỉnh) + 睡 (thụy)

Pinyin
xǐng shuì
Hán Việt
tỉnh thụy
Cấu tạo
醒 + 睡 · tỉnh + thụy nghĩa thành phần: tỉnh + thụy

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.清醒時小臥。唐．鄭谷〈浯溪〉詩：「漁翁醉睡又醒睡，誰道皇天最惜閒。」 2.雖睡而提防警覺。 3.說書人遇精彩緊要處，為使人注意而用來擊桌的小木塊。元．無名氏《貨郎旦》第四折：「副旦做排場敲睡醒科。」也稱為「醒木」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 假寐;打瞌睡； 犹警醒。谓睡时不要睡得太熟； 即醒木。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.假寐;打瞌睡。 2.犹警醒。谓睡时不要睡得太熟。 3.即醒木。

Eng

  • Cihui 醒睡 ǐngshuì* v. keep alert while in bed; sleep very lightly