採摘

cǎi zhāi thải trích

Hán Việt: thải trích · Pinyin: cǎi zhāi

Tổng quan

hái | ngắt ngắt lấy; ngắt; bẻ; hái (hoa, lá, quả)。摘取（花兒、葉子、果子）。 採摘一串葡萄 hái một chùm nho 採摘棉花 hái bông vải

Cấu tạo: 採 (thải) + 摘 (trích)

Pinyin
cǎi zhāi
Hán Việt
thải trích
Cấu tạo
採 + 摘 · thải + trích nghĩa thành phần: thải + trích

Nghĩa

Việt

  • Cihui hái | ngắt ngắt lấy; ngắt; bẻ; hái (hoa, lá, quả)。摘取（花兒、葉子、果子）。 採摘一串葡萄 hái một chùm nho 採摘棉花 hái bông vải

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 採取、摘取。唐．李益〈竹溪〉詩：「採摘愧芳鮮，奉君歲暮節。」宋．曾鞏〈方推官寄新茶〉詩：「採摘東溪最上春，壑源諸葉品尤新。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 摘取（花儿、叶子、果子）：～葡萄｜～棉花。

Eng

  • CC-CEDICT to pluck|to pick
  • Cihui to pluck; to pick