里人

lǐ rénlí nhân

Hán Việt: lí nhân · Pinyin: lǐ rén

Tổng quan

người từ cùng làng, thị trấn hoặc tỉnh

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.同里的人，同乡。 2.里中主事者。 3.俚人，鄙俗的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.同鄉人。《莊子．庚桑楚》：「里人有病，里人問之。病者能言其病，然其病病者猶未病也。」明．宋濂〈李疑傳〉：「疑遂求其里人偕往; 攜以歸，面發囊，籍其數而封識之。」 2.職官名。負責里中政令的人。《國語．魯語上》：「若罪也，則請祿與車服而違署，唯里人所命次。」

Cấu tạo: 里 (lí) + 人 (nhân)

Pinyin
lǐ rén
Hán Việt
lí nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
里 + 人 · lí + nhân nghĩa thành phần: lí + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui người nông dân (miệt thị)
  • Cihui (của một trường phái tư tưởng, v.v.) người theo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.同鄉人。《莊子．庚桑楚》：「里人有病，里人問之。病者能言其病，然其病病者猶未病也。」明．宋濂〈李疑傳〉：「疑遂求其里人偕往; 攜以歸，面發囊，籍其數而封識之。」 2.職官名。負責里中政令的人。《國語．魯語上》：「若罪也，則請祿與車服而違署，唯里人所命次。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.同里的人，同乡。 2.里中主事者。 3.俚人，鄙俗的人。

Eng

  • JMdict villager
  • JMdict village folk
  • JMdict countryfolk
  • Cihui person from the same village, town or province; peasant (derog.); (of a school of thought etc) follower

Đức

  • Handedict Dorfbewohner

ja

  • JMdict 里人（さとびと）

Từ liên quan

Gần nghĩa

人丁 · 人世 · 人丛 · 人中 · 人为 · 人乘 · 人事 · 人人