重翻

trọng phiên

Hán Việt: trọng phiên

Tổng quan

trọng phiên (術語）一種之梵本為二重三重之譯者。開元錄十曰：「單本原來一本，更無別本。重翻本是一經，或有二重翻者，乃至六重翻者。」☸

Cấu tạo: 重 (trọng) + 翻 (phiên)

Hán Việt: trọng phiên
Cấu tạo: 重 + 翻 · trọng + phiên nghĩa thành phần: trọng + phiên

Nghĩa

Việt

Cihui trọng phiên (術語）一種之梵本為二重三重之譯者。開元錄十曰：「單本原來一本，更無別本。重翻本是一經，或有二重翻者，乃至六重翻者。」☸