重關

zhòng guān trọng quan

Hán Việt: trọng quan · Pinyin: zhòng guān

Tổng quan

Cấu tạo: (trọng) + (quan)

Nghĩa

Việt

  • Cihui trọng quan (術語)禪語。謂悟道之難關也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一重又一重的關塞。形容路途遙遠艱險。唐.虞世南〈從軍行〉二首之一:「馬凍重關冷,輪摧九折危。」 2.重門。《文選.曹植.美女篇》:「青樓臨大路,高門結重關。」 3.佛教用語。為禪宗悟道三關之一。

Eng

  • Cihui 重關 hóngguān n. series of fortified passes