金汁

jīn zhī kim trấp

Hán Việt: kim trấp · Pinyin: jīn zhī

Tổng quan

Cấu tạo: (kim) + (trấp)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.金屬的鎔液。《周禮.冬官考工記.𬃄氏》「權之然後準之,準之然後量之」句下唐.賈公彥.疏:「此量,謂既準訖,量金汁以入模中鑄作之時也。」 2.糞溺。《水滸傳》第六三回:「準備檑木炮石,踏弩硬弓,灰瓶金汁,曉夜隄備。」 3.金光閃耀的水。宋.楊萬里〈四月十三日渡鄱陽湖〉詩:「波光金汁瀉,日影銀柱貫。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 金属的溶液; 用金放入水中煮取的汁液; 粪清。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.金属的溶液。 2.用金放入水中煮取的汁液。 3.粪清。

Eng

  • Cihui 金汁 īnzhī n. 1. molten gold 2. excrement used as fertilizer