金波

jīn bō kim ba

Hán Việt: kim ba · Pinyin: jīn bō

Tổng quan

óng vàng, chỉ ánh trăng. kim ba kim ba ☆Sóng vàng, chỉ ánh trăng.

Cấu tạo: 金 (kim) + 波 (ba)

Pinyin
jīn bō
Hán Việt
kim ba
Cấu tạo
金 + 波 · kim + ba nghĩa thành phần: kim + ba

Nghĩa

Việt

  • Cihui óng vàng, chỉ ánh trăng. kim ba kim ba ☆Sóng vàng, chỉ ánh trăng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.月光。亦指月。《漢書．卷二二．禮樂志》：「月穆穆以金波，日華燿以宣明。」宋．蘇軾〈洞仙歌．冰肌玉骨〉詞：「試問夜如何，夜已三更，金波淡、玉繩低轉。」 2.映著月光的金色水波。南朝梁．武帝〈如炎〉詩：「金波揚素沫，銀浪翻綠萍。」 3.酒。形容其色如金，在杯中浮動如波，故稱為「金波」。元．張養浩〈普天樂．畫船開套〉：「影搖動城郭樓臺，杯斟的金波灩灩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓月光； 借指月亮； 反射着耀眼光芒的水波； 酒名。亦泛指酒。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓月光。 2.借指月亮。 3.反射着耀眼光芒的水波。 4.酒名。亦泛指酒。

Eng

  • Cihui 金波 īnbō n. moonlight

ja

  • JMdict golden waves|moonlight