金蟾

jīn chán kim thiềm

Hán Việt: kim thiềm · Pinyin: jīn chán

Tổng quan

Cấu tạo: 金 (kim) + 蟾 (thiềm)

Pinyin
jīn chán
Hán Việt
kim thiềm
Cấu tạo
金 + 蟾 · kim + thiềm nghĩa thành phần: kim + thiềm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.月亮。唐．令狐楚〈八月十七日夜書懷〉詩：「三五既不留，二八又還過。金蟾著未出，玉樹悲稍破。」 2.飾有金蟾蜍鼻紐的香器。唐．李商隱〈無題〉詩四首之二：「金蟾囓鎖燒香入，玉虎牽絲汲井迴。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 金色的蟾蜍； 蟾蜍形金属香器的鼻纽。亦借指香器； 月亮的别称。神话传说月中有蟾蜍﹐故称。语本汉张衡《灵宪》﹕"羿请不死之药于西王母﹐姮娥窃之以奔月……遂托身于月﹐是为蟾衑。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.金色的蟾蜍。 2.蟾蜍形金属香器的鼻纽。亦借指香器。 3.月亮的别称。神话传说月中有蟾蜍﹐故称。语本汉张衡《灵宪》﹕"羿请不死之药于西王母﹐姮娥窃之以奔月……遂托身于月﹐是为蟾衑。"