金躍

jīn yuè kim dược

Hán Việt: kim dược · Pinyin: jīn yuè

Tổng quan

Cấu tạo: 金 (kim) + 躍 (dược)

Pinyin
jīn yuè
Hán Việt
kim dược
Cấu tạo
金 + 躍 · kim + dược nghĩa thành phần: kim + dược

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《庄子．大宗师》﹕"今之大冶铸金﹐金踊跃曰'我且必为镆铘'﹐大冶必以为不祥之金。今一犯人之形﹐而曰'人耳人耳'，夫造化者必以为不祥之人。"王先谦集解﹕"偶成为人﹐遂欣爱郑重﹐以为异于众物﹐则造化亦必以为不祥。"后以"金跃"指不顺从自然造化。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《庄子．大宗师》﹕"今之大冶铸金﹐金踊跃曰'我且必为镆铘'﹐大冶必以为不祥之金。今一犯人之形﹐而曰'人耳人耳'，夫造化者必以为不祥之人。"王先谦集解﹕"偶成为人﹐遂欣爱郑重﹐以为异于众物﹐则造化亦必以为不祥。"后以"金跃"指不顺从自然造化。