金鼓

jīn gǔ kim cổ

Hán Việt: kim cổ · Pinyin: jīn gǔ

Tổng quan

kim cổ (故事)夢有金鼓,說懺悔之偈頌。金光明經懺悔品曰:「爾時信相菩薩,即於其夜夢見金鼓,其狀殊大。其明普照,喻如日光。復於光中得見十方無量無邊諸佛世尊,眾寶樹下坐琉璃座,與無量百千眷屬圍繞而為說法。見有一人,似婆羅門,以抱擊鼓出大音聲,其聲演說懺悔偈頌。」☸

Cấu tạo: (kim) + (cổ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui kim cổ (故事)夢有金鼓,說懺悔之偈頌。金光明經懺悔品曰:「爾時信相菩薩,即於其夜夢見金鼓,其狀殊大。其明普照,喻如日光。復於光中得見十方無量無邊諸佛世尊,眾寶樹下坐琉璃座,與無量百千眷屬圍繞而為說法。見有一人,似婆羅門,以抱擊鼓出大音聲,其聲演說懺悔偈頌。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時作戰壯聲勢的器具。擊鼓則表示進軍,鳴金則示意收兵。《左傳.僖公二十二年》:「三軍以利用也,金鼓以聲氣也。」漢.司馬相如〈上林賦〉:「族居遞奏,金鼓迭起。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 四金和六鼓。四金指錿﹑镯﹑铙﹑铎。六鼓指雷鼓﹑灵鼓﹑路鼓﹑鼖鼓﹑鼛鼓﹑晋鼓。金鼓用以节声乐﹐和军旅﹐正田役。见《周礼.地官.鼓人》。亦泛指金属制乐器和鼓; 钲。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.四金和六鼓。四金指錿﹑镯﹑铙﹑铎。六鼓指雷鼓﹑灵鼓﹑路鼓﹑鼖鼓﹑鼛鼓﹑晋鼓。金鼓用以节声乐﹐和军旅﹐正田役。见《周礼.地官.鼓人》。亦泛指金属制乐器和鼓。 2.钲。