針鋒

zhēn fēng châm phong

Hán Việt: châm phong · Pinyin: zhēn fēng

Tổng quan

đối chọi: châm chích

Cấu tạo: 針 (châm) + 鋒 (phong)

Pinyin
zhēn fēng
Hán Việt
châm phong
Cấu tạo
針 + 鋒 · châm + phong nghĩa thành phần: châm + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui châm phong (譬喻）自四禪天投芥子貫針孔之喻也。見針芥項。☸
  • Cihui đối chọi: châm chích

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 針尖。比喻細微之處。南朝梁．元帝〈謝敕送齊王端像還啟〉：「瞻彼堵牆，不足為喻。立處針鋒，弗云易擬。」唐．李商隱〈題僧壁〉詩：「大去便應欺粟顆，小來兼可隱針鋒。」

Eng

  • Cihui 針鋒 hēnfēng* n. point of a needle