銀甲

yín jiǎ ngân giáp

Hán Việt: ngân giáp · Pinyin: yín jiǎ

Tổng quan

Cấu tạo: 銀 (ngân) + 甲 (giáp)

Pinyin
yín jiǎ
Hán Việt
ngân giáp
Cấu tạo
銀 + 甲 · ngân + giáp nghĩa thành phần: ngân + giáp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.銀製的指甲套。用來彈箏或琵琶。唐．杜甫〈陪鄭廣文遊何將軍山林〉詩一○首之五：「銀甲彈箏用，金魚換酒來。」唐．李商隱〈無題〉詩二首之一：「十二學彈箏，銀甲不曾卸。」 2.鎧甲。《新唐書．卷二一．禮樂志十一》：「命呂才以圖教樂工百二十八人，被銀甲執戟而舞。」

Eng

  • Cihui 銀甲 ínjiǎ n. silver finger-cap worn for playing some stringed instruments