鋼絲鋸

gāng sī jù cương ti cứ

Hán Việt: cương ti cứ · Pinyin: gāng sī jù

Tổng quan

cưa lọng (cưa có lưỡi bằng dây thép) cưa thép; cưa bằng thép。鋸的一種，形狀像弓，鋸條用鋼絲製成，上面有細齒，用來在工件上鋸出鏤空的圖案。有的地區叫餿弓子。

Cấu tạo: 鋼 (cương) + 絲 (ti) + 鋸 (cứ)

Pinyin
gāng sī jù
Hán Việt
cương ti cứ
Cấu tạo
鋼 + 絲 + 鋸 · cương + ti + cứ nghĩa thành phần: cương + ti + cứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui cưa lọng (cưa có lưỡi bằng dây thép) cưa thép; cưa bằng thép。鋸的一種，形狀像弓，鋸條用鋼絲製成，上面有細齒，用來在工件上鋸出鏤空的圖案。有的地區叫餿弓子。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種形狀像弓的鋸，以有細齒的鋼絲作為鋸條。常用來鋸出鏤空的圖案。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 锯的一种，形状像弓，锯条用钢丝制成，上面有细齿，用来在工件上锯出镂空的图案。有的地区叫锼弓子（sōuɡōnɡ•zi）。

Eng

  • CC-CEDICT jigsaw (saw with steel wire blade)
  • Cihui jigsaw (saw with steel wire blade)