錦還

jǐn hái cẩm hoàn

Hán Việt: cẩm hoàn · Pinyin: jǐn hái

Tổng quan

Cấu tạo: 錦 (cẩm) + 還 (hoàn)

Pinyin
jǐn hái
Hán Việt
cẩm hoàn
Cấu tạo
錦 + 還 · cẩm + hoàn nghĩa thành phần: cẩm + hoàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui ặc áo gấm trở về. Chỉ sự thành đạt. Cũng nói Ý cẩn hoàn hương, Ý cẩm hồi hương. cẩm hoàn cẩm hoàn ☆Mặc áo gấm trở về. Chỉ sự thành đạt. Cũng nói Ý cẩn hoàn hương, Ý cẩm hồi hương.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人帶著功名成就返鄉。唐．李白〈張遙之壽陽幕府〉詩：「勗爾效才略，功成衣還錦。」也作「錦旋」。

Eng

  • Cihui 錦還 ǐnhuán* v. return home with glory