鐵票

tiě piào thiết phiếu

Hán Việt: thiết phiếu · Pinyin: tiě piào

Tổng quan

(Đài Loan) phiếu bầu đảm bảo | phiếu từ người luôn bầu cho một đảng hoặc ứng cử viên nhất định trong các cuộc bầu cử

Cấu tạo: 鐵 (thiết) + 票 (phiếu)

Pinyin
tiě piào
Hán Việt
thiết phiếu
Cấu tạo
鐵 + 票 · thiết + phiếu nghĩa thành phần: thiết + phiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui (Đài Loan) phiếu bầu đảm bảo | phiếu từ người luôn bầu cho một đảng hoặc ứng cử viên nhất định trong các cuộc bầu cử

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指政治選舉時，政黨或候選人所能確切掌握的同意票。如：「他評估自己在選區內擁有大批支持的鐵票，因此決定參加下屆的市議員選舉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指选举中坚定不移的支持者的选票丨～选民｜～区域。

Eng

  • CC-CEDICT (Tw) a guaranteed vote; a vote from sb who consistently votes for a particular party or candidate in elections
  • Cihui (Tw) a guaranteed vote; a vote from sb who consistently votes for a particular party or candidate in elections