鐵蹄

tiě tí thiết đề

Hán Việt: thiết đề · Pinyin: tiě tí

Tổng quan

móng sắt (của kẻ áp bức) gót sắt。比喻蹂躪人民的殘暴行為。

Cấu tạo: 鐵 (thiết) + 蹄 (đề)

Pinyin
tiě tí
Hán Việt
thiết đề
Cấu tạo
鐵 + 蹄 · thiết + đề nghĩa thành phần: thiết + đề

Nghĩa

Việt

  • Cihui móng sắt (của kẻ áp bức) gót sắt。比喻蹂躪人民的殘暴行為。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.釘在馬蹄上的鐵塊。 2.喻蹂躪人民的殘暴武裝勢力。如：「人民在侵略者的鐵蹄下，受盡蹂躪。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长篇小说。美国杰克·伦敦作于1908年。生于工人家庭的埃弗哈德，积极参加社会主义运动。当铁蹄”--美国资本家的寡头政治镇压工人运动，工人举行武装起义时，他成了工人领袖。第一次起义失败后，他被关进监狱。在狱中他又准备第二次武装起义。

Eng

  • CC-CEDICT iron hoof (of the oppressor)
  • Cihui iron hoof (of the oppressor)