針灸

zhēn jiǔ châm cứu

Hán Việt: châm cứu · Pinyin: zhēn jiǔ

Tổng quan

châm cứu | điều trị hoặc được điều trị bằng châm cứu hép chữa bệnh cổ truyền, dùng kim mà chích, dùng ngãi mà đốt. châm cứu châm cứu ☆Phép chữa bệnh cổ truyền, dùng kim mà chích, dùng ngãi mà đốt. châm cứu。針法和灸法的合稱。針法是把毫針按一定穴位刺入患者體內，用捻、提等手法來治療疾病。灸法是把燃燒著的艾絨按一定穴位靠近皮膚或放在皮膚上，利用熱的刺激來治療疾病。針灸是中國醫學的寶 貴遺產。

Cấu tạo: 針 (châm) + 灸 (cứu)

Pinyin
zhēn jiǔ
Hán Việt
châm cứu
Cấu tạo
針 + 灸 · châm + cứu nghĩa thành phần: châm + cứu

Nghĩa

Việt

  • Cihui châm cứu châm cứu ☆Phép chữa bệnh cổ truyền, dùng kim mà chích, dùng ngãi mà đốt.
  • Cihui châm cứu | điều trị hoặc được điều trị bằng châm cứu hép chữa bệnh cổ truyền, dùng kim mà chích, dùng ngãi mà đốt. châm cứu châm cứu ☆Phép chữa bệnh cổ truyền, dùng kim mà chích, dùng ngãi mà đốt. châm cứu。針法和灸法的合稱。針法是把毫針按一定穴位刺入患者體內，用捻、提等手法來治療疾病。灸法是把燃燒著的艾絨按一定穴位靠近皮膚或放在皮膚上，利用熱的刺激來治…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種中醫療法。為針法和灸法的合稱。用特製的金屬針，或燃燒的艾絨，刺激經脈穴道治療疾病。也作「鍼灸」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一项医疗保健技术。包括针法和灸法。针法是以针形工具，刺入或按压穴位或患病部位的医疗保健方法；灸法是以燃着的艾绒或其他可燃材料，温烤或烧灼穴位或患病部位的医疗保健方法。上述两者在临床上经常配合使用，合称为针灸”。

Eng

  • CC-CEDICT acupuncture and moxibustion|to give or have acupuncture and moxibustion
  • Cihui acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion