铁磨
thiết ma
Hán Việt: thiết ma
Tổng quan
THIẾT MA Sư ni là đệ tử Qui Sơn Linh Hựu, có cất một am tranh cạnh sườn núi Qui. Một hôm, Sư đến yết kiến Qui Sơn, Qui Sơn hỏi: - Con trâu cái, ngươi mới đến? Sư thưa: - Ngày mai ở Đài Sơn có lễ Trai tăng, Hoà thượng đi được chăng? Qui Sơn ra bộ nằm ngủ. Sư trở bước lui ra. Một hôm, Hoà thượng Tử Hồ (đệ tử Nam Tuyền) đến phỏng vấn Sư, Tử Hồ hỏi: - Có phải Lưu Thiết Ma chăng? Sư thưa: - Chả dám! Tử…
Nghĩa
Việt
- Cihui THIẾT MA Sư ni là đệ tử Qui Sơn Linh Hựu, có cất một am tranh cạnh sườn núi Qui. Một hôm, Sư đến yết kiến Qui Sơn, Qui Sơn hỏi: - Con trâu cái, ngươi mới đến? Sư thưa: - Ngày mai ở Đài Sơn có lễ Trai tăng, Hoà thượng đi được chăng? Qui Sơn ra bộ nằm ngủ. Sư trở bước lui ra. Một h…