銀髮

yín fà ngân phát

Hán Việt: ngân phát · Pinyin: yín fà

Tổng quan

tóc bạc | tóc hoa râm

Cấu tạo: 銀 (ngân) + 髮 (phát)

Pinyin
yín fà
Hán Việt
ngân phát
Cấu tạo
銀 + 髮 · ngân + phát nghĩa thành phần: ngân + phát

Nghĩa

Việt

  • Cihui tóc bạc | tóc hoa râm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 銀白色的頭髮，多指老年人。如：「他雖滿頭銀髮，但臉色紅潤，精力充沛，做事的幹勁並不亞於年輕人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 白发的美称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.白发的美称。

Eng

  • CC-CEDICT silver hair; gray hair
  • Cihui silver hair; gray hair