锦字

jǐn zìcẩm tự

Hán Việt: cẩm tự · Pinyin: jǐn zì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指锦字书。 2.喻华美的文辞。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

織在錦上的字句。參見「璇璣圖」條。後泛指妻子寄給丈夫的書信。唐．駱賓王〈豔情代郭氏答盧照鄰〉詩：「錦字回文欲贈君，劍壁層峰自糾紛。」唐．李白〈秋浦寄內〉詩：「開魚得錦字，歸問我何如？」亦指優美的詩句。唐．盧照鄰〈樂府雜詩序〉：「霜臺有暇，文律動於京師，繡服無私，錦字飛於天下。」

Cấu tạo: 錦 (cẩm) + 字 (tự)

Pinyin
jǐn zì
Hán Việt
cẩm tự
Từ loại
danh
Cấu tạo
錦 + 字 · cẩm + tự nghĩa thành phần: cẩm + tự

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 錦字 jǐnzì n. characters embroidered on brocade/tapestry

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指锦字书。 2.喻华美的文辞。

Eng

  • Cihui 錦字 jǐnzì n. characters embroidered on brocade/tapestry

Từ liên quan

Gần nghĩa

字串 · 字义 · 字书 · 字体 · 字元 · 字典 · 字印 · 字句