锦帐

jǐn zhàngcẩm trướng

Hán Việt: cẩm trướng · Pinyin: jǐn zhàng

Tổng quan

cẩm chướng

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.锦制的帷帐。亦泛指华美的帷帐。 2.借指郎官职位。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

華美的織錦帷帳。《樂府詩集．卷七七．雜曲歌辭十七．南朝陳．徐陵．雜曲》：「流蘇錦帳掛香囊，織成羅幌隱燈光。」唐．李白〈寄王漢陽〉詩：「錦帳郎官醉，羅衣舞女嬌。」

Cấu tạo: 錦 (cẩm) + 帳 (trướng)

Pinyin
jǐn zhàng
Hán Việt
cẩm trướng
Từ loại
danh
Cấu tạo
錦 + 帳 · cẩm + trướng nghĩa thành phần: cẩm + trướng

Nghĩa

Việt

  • Cihui màn gấm: cẩm chướng
  • Biên soạn brocade curtain

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.锦制的帷帐。亦泛指华美的帷帐。 2.借指郎官职位。

Eng

  • Cihui 錦帳 ǐnzhàng n. brocade curtain

Từ liên quan

Gần nghĩa

帐内 · 帐单 · 帐号 · 帐外 · 帐子 · 帐帘 · 帐帷 · 帐幔