長纓

cháng yīngtrường anh

Hán Việt: trường anh · Pinyin: cháng yīng

Tổng quan

dải dài

新华 · Tân Hoa Đại lục

长带子; 长绳子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.長帶子。《文選．李陵．與蘇武詩三首之二》：「臨河濯長纓，念子悵悠悠。」《文選．陸機．吳王郎中時從梁陳作詩》：「輕劍拂鞶厲，長纓麗且鮮。」 2.比喻達官貴人。《文選．江淹．雜體詩．陸平原》：「朱黻咸髦士，長纓皆俊人。」唐．杜甫〈自京赴奉先縣詠懷五百字〉詩：「賜浴皆長纓，與宴非短褐。」

Cấu tạo: 長 (trường) + 纓 (anh)

Pinyin
cháng yīng
Hán Việt
trường anh
Từ loại
danh
Cấu tạo
長 + 纓 · trường + anh nghĩa thành phần: trường + anh

Nghĩa

Việt

  • Cihui dây dài: dải dài
  • Biên soạn 長纓 hángyīng* n. long tassel M:⁴shù

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.長帶子。《文選．李陵．與蘇武詩三首之二》：「臨河濯長纓，念子悵悠悠。」《文選．陸機．吳王郎中時從梁陳作詩》：「輕劍拂鞶厲，長纓麗且鮮。」 2.比喻達官貴人。《文選．江淹．雜體詩．陸平原》：「朱黻咸髦士，長纓皆俊人。」唐．杜甫〈自京赴奉先縣詠懷五百字〉詩：「賜浴皆長纓，與宴非短褐。」

Eng

  • Cihui 長纓 hángyīng* n. long tassel M:⁴shù

Từ liên quan

Gần nghĩa

纓子 · 纓帽 · 缨子 · 缨帽 · 長上 · 長世 · 長久 · 長亭