長子

zhǎng zǐ trường tử

Hán Việt: trường tử · Pinyin: zhǎng zǐ

Tổng quan

huyện Trường Tử ở Sơn Tây 山西 | con trai cả on đầu lòng. trưởng tử trưởng tử ☆Con đầu lòng. 1. con trưởng; con cả; con đầu。排行最大的兒子。 2. Trưởng Tử (tên đất, ở tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc.)。地名，在山西。

Cấu tạo: 長 (trường) + 子 (tử)

Pinyin
zhǎng zǐ
Hán Việt
trường tử
Cấu tạo
長 + 子 · trường + tử nghĩa thành phần: trường + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui trưởng tử trưởng tử ☆Con đầu lòng.
  • Cihui huyện Trường Tử ở Sơn Tây 山西 | con trai cả on đầu lòng. trưởng tử trưởng tử ☆Con đầu lòng. 1. con trưởng; con cả; con đầu。排行最大的兒子。 2. Trưởng Tử (tên đất, ở tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc.)。地名，在山西。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 排行最大的兒子。《三國演義》第三二回：「我為長子，反不能承父業，尚乃繼母所生，反承大爵，心實不甘。」《初刻拍案驚奇》卷一七：「福建福州有個太常少卿任文荐的長子，叫做任道元。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 縣名。在山西省省境東南，位於發鳩山東北，濁漳水源之北。
  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱身材高的人。元．康進之《李逵負荊》第三折：「那兩個一個是青眼兒長子，如今這個是黑矮的。」元．施惠《幽閨記》第七齣：「【六么令】（淨）你們見也不曾？（眾）見甚麼？（淨）攀脊梁不著一個矮子。（眾）攀脊梁不著是個長子（淨）在這里，在這里。（眾）在那里？」《刑案匯覽續編．卷一七．人命．疑匪共毆斃命情節支離駁審》：「被捆之瘦長子，乘間掙脫捆帶，搶拾苑五地上所放腰刀而逸。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 排行最大的儿子；（Zhǎnɡzǐ）地名，在山西。

Eng

  • CC-CEDICT Zhangzi county in Shanxi 山西[Shan1 xi1]
  • CC-CEDICT eldest son
  • Cihui Zhangzi county in Shanxi 山西

ja

  • JMdict eldest child|oldest child|first child|eldest son|oldest son

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

宗子