長眠

cháng mián trường miên

Hán Việt: trường miên · Pinyin: cháng mián

Tổng quan

an nghỉ ngàn thu (tức là chết) an nghỉ; an giấc ngàn thu (chết)。婉辭，指死亡。

Cấu tạo: 長 (trường) + 眠 (miên)

Pinyin
cháng mián
Hán Việt
trường miên
Cấu tạo
長 + 眠 · trường + miên nghĩa thành phần: trường + miên

Nghĩa

Việt

  • Cihui an nghỉ ngàn thu (tức là chết) an nghỉ; an giấc ngàn thu (chết)。婉辭，指死亡。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 死亡。《太平廣記．卷九．鄭郊》：「聞塚中言曰：『何不云「下有百年人，長眠不知曉。」』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 婉辞，指死亡。

Eng

  • CC-CEDICT (euphemism) to rest eternally; to lie buried in (one's final resting place)
  • Cihui (euphemism) to rest eternally; to lie buried in (one's final resting place)