開堂

kāi táng khai đường

Hán Việt: khai đường · Pinyin: kāi táng

Tổng quan

mở phiên tòa | lập phòng tang lễ

Cấu tạo: 開 (khai) + 堂 (đường)

Pinyin
kāi táng
Hán Việt
khai đường
Cấu tạo
開 + 堂 · khai + đường nghĩa thành phần: khai + đường

Nghĩa

Việt

  • Cihui mở phiên tòa | lập phòng tang lễ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.開設靈堂。《魏書．卷四二．列傳．寇讚》：「父亡雖久，而猶於平生所處堂宇，備設幃帳几杖，以時節開堂列拜，垂淚陳薦，若宗廟然。」_x000D_ 2.開壇說法傳道。《舊唐書．卷一九一．方伎列傳．神秀》：「神秀，禪門之傑，雖有禪行，得帝王重之，而未嘗聚徒開堂傳法。」宋．周應合《景定建康志．卷二九．儒學志二．建明道書院》：「開堂講《大學》，又講《中庸》。」_x000D_ 3.舊時官員升堂辦案。《二十年目睹之怪現狀》第八一回：「縣官開堂審訊，他還在那裡稱孤道寡，嘴裡胡說亂道，指東畫西，說甚麼我資州有多少兵，綿州有多少馬，茂州有多少糧。」_x000D_ 4.祕密社…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 宋代译经院翻译新经时的仪式； 佛教语。指开坛说法； 升堂;坐堂； 开始营业； 设灵堂。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.宋代译经院翻译新经时的仪式。 2.佛教语。指开坛说法。 3.升堂;坐堂。 4.开始营业。 5.设灵堂。

Eng

  • CC-CEDICT to open a law court|to set up a mourning hall
  • Cihui to open a law court; to set up a mourning hall