開手

kāi shǒu khai thủ

Hán Việt: khai thủ · Pinyin: kāi shǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 開 (khai) + 手 (thủ)

Pinyin
kāi shǒu
Hán Việt
khai thủ
Cấu tạo
開 + 手 · khai + thủ nghĩa thành phần: khai + thủ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.開始、起始。如：「一開手他的表現並不出色，後來卻成了大家競相學習的對象。」也作「開首」。 2.開始學習或從事某事。《水滸傳》第二回：「史進看了，卻認的他，原來是教史進開手的師父，叫做打虎將李忠。」《醒世恆言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》：「今日先有十兩白物在此，送你開手，事成之後，還有十兩。」 3.人情、恩惠。《醒世姻緣傳》第二三回：「都齊去央了驛丞做了個開手，叫他立了個服罪的文約，放他去了。」

Eng

  • Cihui 開手 kāishǒu v.o. put one's hand to a task; start a job