開拍

kāi pāi khai phách

Hán Việt: khai phách · Pinyin: kāi pāi

Tổng quan

bắt đầu quay (một bộ phim, một cảnh phim, v.v.) | bắt đầu đấu giá (phiên đấu giá) | bắt đầu phiên giao dịch (thị trường chứng khoán)

Cấu tạo: 開 (khai) + 拍 (phách)

Pinyin
kāi pāi
Hán Việt
khai phách
Cấu tạo
開 + 拍 · khai + phách nghĩa thành phần: khai + phách

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt đầu quay (một bộ phim, một cảnh phim, v.v.) | bắt đầu đấu giá (phiên đấu giá) | bắt đầu phiên giao dịch (thị trường chứng khoán)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 開始拍攝電影或電視節目。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 开始拍摄（影视片等）：这部影片由去年初～，直至今年底才停机。

Eng

  • CC-CEDICT to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc)|to start the bidding (auction)|to start a trading session (stock market)
  • Cihui to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc); to start the bidding (auction); to start a trading session (stock market)