間架

jiān jiàgian giá

Hán Việt: gian giá · Pinyin: jiān jià

Tổng quan

kết cấu nét chữ; bố cục

新华 · Tân Hoa Đại lục

本指房屋的结构形式，借指汉字书写的笔画结构，也泛指文章、方案等的结构、布局。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.房屋的建築結構。唐．羅隱〈鎮海軍使院記〉：「肥楹巨棟，間架相稱。」 2.文字的筆畫結構或文章的布局。清．顧嗣立《寒廳詩話》：「四靈以清苦為詩，一洗黃、陳之惡氣象、獰面目，然間架太狹，學問太淺，更不如黃、陳有力也。」也作「閒架」。 3.吳語。指尷尬、弄僵。《海上花列傳》第二六回：「要是掮洋錢個，故末有點間架哉。」

Cấu tạo: 間 (gian) + 架 (giá)

Pinyin
jiān jià
Hán Việt
gian giá
Từ loại
danh
Cấu tạo
間 + 架 · gian + giá nghĩa thành phần: gian + giá

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 kết cấu, bố cục
  • Biên soạn 間架 iānjià n. 1. structure of buildings/character/essays 2. composition of a Chinese character

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.房屋的建築結構。唐．羅隱〈鎮海軍使院記〉：「肥楹巨棟，間架相稱。」 2.文字的筆畫結構或文章的布局。清．顧嗣立《寒廳詩話》：「四靈以清苦為詩，一洗黃、陳之惡氣象、獰面目，然間架太狹，學問太淺，更不如黃、陳有力也。」也作「閒架」。 3.吳語。指尷尬、弄僵。《海上花列傳》第二六回：「要是掮洋錢個，故末有點間架哉。」

Eng

  • Cihui 間架 iānjià n. 1. structure of buildings/character/essays 2. composition of a Chinese character

Từ liên quan

Gần nghĩa

架儿 · 架兒 · 架勢 · 架子 · 架式 · 架拐 · 架構 · 架橋