闕下

què xià khuyết hạ

Hán Việt: khuyết hạ · Pinyin: què xià

Tổng quan

Cấu tạo: 闕 (khuyết) + 下 (hạ)

Pinyin
què xià
Hán Việt
khuyết hạ
Cấu tạo
闕 + 下 · khuyết + hạ nghĩa thành phần: khuyết + hạ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.宮庭。唐．白行簡《李娃傳》：「先是，天子方下詔，俾外方之牧，歲一至闕下，謂之『入計』。」 2.代稱天子。古時不敢直言天子，而以闕下代稱。《史記．卷二八．封禪書》：「使人持玉杯，上書闕下獻之。」

Eng

  • Cihui 闕下 uèxià f.e. 1. imperial palace 2. Your/His Majesty

ja

  • JMdict before the Emperor|in front of the Emperor