门上

mén shàngmôn thượng

Hán Việt: môn thượng · Pinyin: mén shàng

Tổng quan

trên cửa

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.即门上人。 2.指住所。 3.门前; 门口。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.門上面，多指門板上或門的四周。《鏡花緣》第二三回：「門上有副對聯，寫的是：『優游道德之場，休息篇章之囿。』」《文明小史》第三○回：「趙翰林道：『這算什麼？前年的時候，不是有人門上插了外國的順民旗子嗎？』」 2.官府的差役。因舊時的差役房都設在官府的大門口，故稱為「門上」。《二十年目睹之怪現狀》第四四回：「這來報喜的，卻是藩臺門上。」 3.看門的人。如：「遠見盜賊已至，那門上早嚇得臉色發青。」《兒女英雄傳》第三回：「公子纔送了出去，又見門上的人跑進來回道：『舅太太來了！』原來舅太太就是佟孺人娘家的嫂子。」 4.門前。《儒林外史》第一二回：「看門的不肯傳，他就在門上大嚷大叫。」

Cấu tạo: 門 (môn) + 上 (thượng)

Pinyin
mén shàng
Hán Việt
môn thượng
Từ loại
danh
Cấu tạo
門 + 上 · môn + thượng nghĩa thành phần: môn + thượng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 trên cửa
  • VietPhrases trên cửa
  • Tần suất từ trên cửa
  • Biên soạn shàng p.w. on a door

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.即门上人。 2.指住所。 3.门前; 门口。

Eng

  • Cihui 門上 én shàng p.w. on a door
  • Tần suất từ shàng p.w. on a door

Từ liên quan

Gần nghĩa

上䞋 · 上万 · 上上 · 上下 · 上个 · 上乘 · 上书 · 上交