門衛

mén wèi môn vệ

Hán Việt: môn vệ · Pinyin: mén wèi

Tổng quan

bảo vệ cổng | lính gác người gác cổng; người gác cửa。守衛在門口的人。

Cấu tạo: 門 (môn) + 衛 (vệ)

Pinyin
mén wèi
Hán Việt
môn vệ
Cấu tạo
門 + 衛 · môn + vệ nghĩa thành phần: môn + vệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bảo vệ cổng | lính gác người gác cổng; người gác cửa。守衛在門口的人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.守門的衛士。《漢書．卷九九．王莽傳上》：「在中府外第，虎賁為門衛。」《南史．卷六七．蕭摩訶傳》：「諸門衛皆走，黃昕馳燒北掖門而入。」 2.足球賽中守門的人。如：「敵隊攻勢極強，若不是門衛守得緊，我們早就輸了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 守门的警卫。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.守门的警卫。

Eng

  • CC-CEDICT guard at gate|sentry
  • Cihui guard at gate; sentry

ja

  • JMdict gatekeeper|doorman|porter