悶聲悶氣

mēn shēng mēn qì muộn thanh muộn khí

Hán Việt: muộn thanh muộn khí · Pinyin: mēn shēng mēn qì

Tổng quan

giọng điệu nghẹt mũi

Cấu tạo: 悶 (muộn) + 聲 (thanh) + 悶 (muộn) + 氣 (khí)

Pinyin
mēn shēng mēn qì
Hán Việt
muộn thanh muộn khí
Cấu tạo
悶 + 聲 + 悶 + 氣 · muộn + thanh + muộn + khí nghĩa thành phần: muộn + thanh + muộn + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui giọng điệu nghẹt mũi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～的）形容声音低沉，不响亮：他感冒了，说话有些～的。

Eng

  • CC-CEDICT muffled
  • Cihui muffled