闺范

guī fànkhuê phạm

Hán Việt: khuê phạm · Pinyin: guī fàn

Tổng quan

tác phong của quý cô

新华 · Tân Hoa Đại lục

封建时代指妇女所应遵守的道德规范; 指女子的风范：举止端庄，有大家～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.閨中的儀範。 2.有德行的婦女。如：「大家閨範」。

Cấu tạo: 閨 (khuê) + 範 (phạm)

Pinyin
guī fàn
Hán Việt
khuê phạm
Từ loại
danh
Cấu tạo
閨 + 範 · khuê + phạm nghĩa thành phần: khuê + phạm

Nghĩa

Việt

  • Cihui chuẩn mực dành cho phụ nữ (thời xưa)
  • Tần suất từ quy phạm; phong độ; tư cách; phong thái; dáng dấp
  • Biên soạn 閨範 guīfàn n. 1. code of conduct for women 2. a paragon of feminine virtue M:³xiàng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.閨中的儀範。 2.有德行的婦女。如：「大家閨範」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 封建时代指妇女所应遵守的道德规范; 指女子的风范：举止端庄，有大家～。

Eng

  • Cihui lady's demeanor; norms expected of women (in former times)
  • Tần suất từ 閨範 guīfàn n. 1. code of conduct for women 2. a paragon of feminine virtue M:³xiàng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

阃范