防洪

fáng hóng phòng hồng

Hán Việt: phòng hồng · Pinyin: fáng hóng

Tổng quan

kiểm soát lũ | ngăn ngừa lũ chống lũ; chống lũ lụt; chống lụt; phòng lũ。防備洪水成災。 修築堤堰，疏浚河道，防洪防澇。 tu sửa đê điều, khơi thông lòng sông, phòng chống lũ lụt. 防洪工程 công trình chống lũ.

Cấu tạo: 防 (phòng) + 洪 (hồng)

Pinyin
fáng hóng
Hán Việt
phòng hồng
Cấu tạo
防 + 洪 · phòng + hồng nghĩa thành phần: phòng + hồng

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiểm soát lũ | ngăn ngừa lũ chống lũ; chống lũ lụt; chống lụt; phòng lũ。防備洪水成災。 修築堤堰，疏浚河道，防洪防澇。 tu sửa đê điều, khơi thông lòng sông, phòng chống lũ lụt. 防洪工程 công trình chống lũ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 防止洪水氾濫。如：「颱風季期間，防洪措施，刻不容緩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 防备洪水成灾：修筑堤堰，疏浚河道，～防涝。

Eng

  • CC-CEDICT flood control|flood prevention
  • Cihui flood control; flood prevention