阻絕

zǔ jué trở tuyệt

Hán Việt: trở tuyệt · Pinyin: zǔ jué

Tổng quan

chặn | phong tỏa | làm tắc cách trở; ngăn trở; ùn tắc。受阻礙不能通過;阻隔。 交通阻絕 ùn tắc giao thông 音信阻絕 ngăn cách thông tin

Cấu tạo: 阻 (trở) + 絕 (tuyệt)

Pinyin
zǔ jué
Hán Việt
trở tuyệt
Cấu tạo
阻 + 絕 · trở + tuyệt nghĩa thành phần: trở + tuyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui chặn | phong tỏa | làm tắc cách trở; ngăn trở; ùn tắc。受阻礙不能通過;阻隔。 交通阻絕 ùn tắc giao thông 音信阻絕 ngăn cách thông tin

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 阻隔、斷絕。《書經．禹貢》唐．孔穎達．正義：「昔堯遭洪水，道路阻絕，今水土既治，天下大同。」北周．庾信〈枯樹賦〉：「若乃山河阻絕，飄零離別。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 隔断；隔绝关山阻绝｜兵戈阻绝老江边。

Eng

  • CC-CEDICT to block|to obstruct|to clog
  • Cihui to block; to obstruct; to clog