阿祇梨

a kì lê

Hán Việt: a kì lê

Tổng quan

a kì lê (術語）又作阿祇利。阿闍梨之變音。玄應音義九曰：「阿祇利，或言阿闍黎，皆訛也，正言阿遮利耶。或作夜，此譯云正行，或言軌範師也。」四分律開宗記七本曰：「阿闍梨，或祇梨，阿祇利，此云正行。」梵Ācārya。☸

Cấu tạo: 阿 (a) + 祇 (kì) + 梨 (lê)

Hán Việt: a kì lê
Cấu tạo: 阿 + 祇 + 梨 · a + kì + lê nghĩa thành phần: a + kì + lê

Nghĩa

Việt

Cihui a kì lê (術語）又作阿祇利。阿闍梨之變音。玄應音義九曰：「阿祇利，或言阿闍黎，皆訛也，正言阿遮利耶。或作夜，此譯云正行，或言軌範師也。」四分律開宗記七本曰：「阿闍梨，或祇梨，阿祇利，此云正行。」梵Ācārya。☸