阿那含

ā nà hán a na hàm

Hán Việt: a na hàm · Pinyin: ā nà hán

Tổng quan

a na hàm (術語）Anāgāmin，譯曰不還。不來。斷盡欲界煩惱之聖者名。此聖者未來當生於色界無色界，不再生欲界，故曰不還。大乘義章十一曰：「阿那含者，此名不還。小乘法中，更不還欲界受身，名阿那含。」☸

Cấu tạo: 阿 (a) + 那 (na) + 含 (hàm)

Pinyin
ā nà hán
Hán Việt
a na hàm
Cấu tạo
阿 + 那 + 含 · a + na + hàm nghĩa thành phần: a + na + hàm

Nghĩa

Việt

  • Cihui a na hàm (術語）Anāgāmin，譯曰不還。不來。斷盡欲界煩惱之聖者名。此聖者未來當生於色界無色界，不再生欲界，故曰不還。大乘義章十一曰：「阿那含者，此名不還。小乘法中，更不還欲界受身，名阿那含。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教修行者入聖道果位之一。為聲聞乘的第三果。證此果位的人將不再回來，而升到天界，並在天界證涅槃。阿那含可分為阿那含向和阿那含果。阿那含向是已證二果，正趨向阿那含果的境界。後秦．鳩摩羅什譯《金剛般若波羅密經》：「阿那含名為不來，而實無來，是故名『阿那含』。」也作「不來」、「不還」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 梵语an?gamin的音译。意译为不还。佛教声闻乘(小乘)的四果之三﹐为断尽欲界烦恼﹑不再还到欲界来受生的圣者名。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.梵语an?gamin的音译。意译为不还。佛教声闻乘(小乘)的四果之三﹐为断尽欲界烦恼﹑不再还到欲界来受生的圣者名。