陛辭

bì cíbệ từ

Hán Việt: bệ từ · Pinyin: bì cí

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指朝官离开朝廷﹐上殿辞别皇帝。 2.面见皇帝辞官。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.臣子拜謁後辭別天子。《宋史．卷一五九．選舉志五》：「內諸司使、副授邊任官者，陛辭時許奏子。」宋．蘇軾〈張文定公墓誌銘〉：「大率欲豐財而強兵，公因陛辭，極論其害。」 2.面見皇帝辭官。《聊齋志異．卷九．王司馬》：「司馬時年八十有三，力疾陛辭。」

Cấu tạo: 陛 (bệ) + 辭 (từ)

Pinyin
bì cí
Hán Việt
bệ từ
Cấu tạo
陛 + 辭 · bệ + từ nghĩa thành phần: bệ + từ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 陛辭 bìcí v. <trad./wr.> leave the capital after bidding farewell to the emperor in audience

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.臣子拜謁後辭別天子。《宋史．卷一五九．選舉志五》：「內諸司使、副授邊任官者，陛辭時許奏子。」宋．蘇軾〈張文定公墓誌銘〉：「大率欲豐財而強兵，公因陛辭，極論其害。」 2.面見皇帝辭官。《聊齋志異．卷九．王司馬》：「司馬時年八十有三，力疾陛辭。」

Eng

  • Cihui 陛辭 bìcí v. <trad./wr.> leave the capital after bidding farewell to the emperor in audience

Từ liên quan

Gần nghĩa

辭世 · 辭書 · 辭令 · 辭任 · 辭典 · 辭別 · 辞却 · 辭去