隱逸

yǐn yì ẩn dật

Hán Việt: ẩn dật · Pinyin: yǐn yì

Tổng quan

sống ẩn dật | ẩn dật | ẩn sĩ | người sống ẩn dật

Cấu tạo: 隱 (ẩn) + 逸 (dật)

Pinyin
yǐn yì
Hán Việt
ẩn dật
Cấu tạo
隱 + 逸 · ẩn + dật nghĩa thành phần: ẩn + dật

Nghĩa

Việt

  • Cihui sống ẩn dật | ẩn dật | ẩn sĩ | người sống ẩn dật
  • Cihui ẩn dật ẩn dật ☆Sống kín đáo, nhàn hạ, tức ở ẩn. Cũng như ẩn cư.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.隱居、退隱。唐．杜甫〈奉寄河南韋尹丈人〉詩：「青囊仍隱逸，章甫尚西東。」宋．周敦頤〈愛蓮說〉：「菊，花之隱逸者也。」 2.隱居的高士。《後漢書．卷一七．岑彭傳》：「招聘隱逸，與參政事，無為而化。」《儒林外史》第三四回：「我們與山林隱逸不同，既然奉旨召我，君臣之禮是傲不得的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 避世隐居。也指隐居的人隐逸之士｜招聘隐逸，参与政事｜菊，花之隐逸者也。

Eng

  • CC-CEDICT to live in seclusion|reclusive|hermit|recluse
  • Cihui to live in seclusion; reclusive; hermit; recluse