雀鷹

què yīng tước ưng

Hán Việt: tước ưng · Pinyin: què yīng

Tổng quan

(loài chim ở Trung Quốc) chim cắt Châu Âu (Accipiter nisus) chim ưng。猛禽的一種，比鷹小，羽毛灰褐色，腹部白色，有赤褐色橫斑，腳黃色，雌的比雄的稍大。捕食小鳥，飼養的雌鳥可以幫助打獵。也叫鷂，通稱鷂子或鷂鷹。

Cấu tạo: 雀 (tước) + 鷹 (ưng)

Pinyin
què yīng
Hán Việt
tước ưng
Cấu tạo
雀 + 鷹 · tước + ưng nghĩa thành phần: tước + ưng

Nghĩa

Việt

  • Cihui (loài chim ở Trung Quốc) chim cắt Châu Âu (Accipiter nisus) chim ưng。猛禽的一種，比鷹小，羽毛灰褐色，腹部白色，有赤褐色橫斑，腳黃色，雌的比雄的稍大。捕食小鳥，飼養的雌鳥可以幫助打獵。也叫鷂，通稱鷂子或鷂鷹。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動物名。鳥綱鷲鷹目。為最小的鷹類。背、腰及肩均為暗灰色，後頸與腹部為白色，尾部灰褐色，有三條灰黑色橫紋。體長二十公分，翼長十六公分，尾長十一公分。雌鳥較雄鳥大。產於溫熱帶山區。也稱為「鷂子」、「鷂鷹」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鸟名。猛禽的一种。较鹰小﹐羽毛灰褐色﹐腹部白色﹐有赤褐色横斑﹐脚黄色。雌的比雄的稍大﹐捕食小鸟。饲养的雌鸟可以帮助打猎。又名雀鹞。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.鸟名。猛禽的一种。较鹰小﹐羽毛灰褐色﹐腹部白色﹐有赤褐色横斑﹐脚黄色。雌的比雄的稍大﹐捕食小鸟。饲养的雌鸟可以帮助打猎。又名雀鹞。

Eng

  • CC-CEDICT (bird species of China) Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)
  • Cihui (bird species of China) Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)