雀鼠

què shǔ tước thử

Hán Việt: tước thử · Pinyin: què shǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 雀 (tước) + 鼠 (thử)

Pinyin
què shǔ
Hán Việt
tước thử
Cấu tạo
雀 + 鼠 · tước + thử nghĩa thành phần: tước + thử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.鳥雀和老鼠。比喻微不足道或品類低下的人。《後漢書．卷八○．文苑傳下．禰衡傳》：「禰衡豎子，孤殺之猶雀鼠耳。」唐．李商隱〈行次西郊作一百韻〉：「城空雀鼠死，人去豺狼喧。」 2.比喻因小事而爭訟。參見「鼠牙雀角」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 麻雀和老鼠； 粟鼠﹐大鼠； 比喻小人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.麻雀和老鼠。 2.粟鼠﹐大鼠。 3.比喻小人。

Eng

  • Cihui 雀鼠 uèshǔ n. 1. large rat M:²zhī 2. bickering; litigation