雄狐

xióng hú hùng hồ

Hán Việt: hùng hồ · Pinyin: xióng hú

Tổng quan

Cấu tạo: 雄 (hùng) + 狐 (hồ)

Pinyin
xióng hú
Hán Việt
hùng hồ
Cấu tạo
雄 + 狐 · hùng + hồ nghĩa thành phần: hùng + hồ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 齊襄公淫亂其妹文姜，詩人以「南山崔崔，雄狐綏綏」，諷刺他，說他像南山上尾隨母狐求歡的雄狐一樣的低賤。典出《詩經．齊風．南山》。後以雄狐喻淫亂。《南史．卷二十四．王准之傳》：「准之嘗作五言詩，范泰嘲之：『唯解彈事耳。』准之正色答：『猶差卿世載雄狐。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 雄性的狐狸。多借指好色乱伦之徒。古人用以讽刺淫邪的君臣。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.雄性的狐狸。多借指好色乱伦之徒。古人用以讽刺淫邪的君臣。