雅意

yǎ yì nhã ý

Hán Việt: nhã ý · Pinyin: yǎ yì

Tổng quan

lời đề nghị thân tình của bạn | lời khuyên quý báu của bạn | hứng thú và quyến rũ tinh tế

Cấu tạo: 雅 (nhã) + 意 (ý)

Pinyin
yǎ yì
Hán Việt
nhã ý
Cấu tạo
雅 + 意 · nhã + ý nghĩa thành phần: nhã + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời đề nghị thân tình của bạn | lời khuyên quý báu của bạn | hứng thú và quyến rũ tinh tế

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.本意。《漢書．卷七八．蕭望之傳》：「望之雅意在本朝，遠為郡守，內不自得。」 2.風雅之意。《文選．吳質．答東阿王書》：「伐竹雲夢，斬梓泗濱，然後極雅意，盡歡情。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 素来的意愿﹔本意； 很留意； 风雅的情趣； 美意﹔好意。常用为敬辞。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.素来的意愿﹔本意。 2.很留意。 3.风雅的情趣。 4.美意﹔好意。常用为敬辞。

Eng

  • CC-CEDICT your kind offer|your valued advice|delicate interest and charm
  • Cihui your kind offer; your valued advice; delicate interest and charm

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

俗念