雙贏

shuāng yíng song doanh

Hán Việt: song doanh · Pinyin: shuāng yíng

Tổng quan

có lợi cho cả hai bên | tình huống đôi bên cùng có lợi

Cấu tạo: 雙 (song) + 贏 (doanh)

Pinyin
shuāng yíng
Hán Việt
song doanh
Cấu tạo
雙 + 贏 · song + doanh nghĩa thành phần: song + doanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui có lợi cho cả hai bên | tình huống đôi bên cùng có lợi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指在競爭中，雙方都能得到滿意的結果。如：「本來競爭得如火如荼的雙方，終於坐下來，協調出一個雙贏的辦法。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 双方都能得益：本着平等互利的精神，谈判取得～的结果。

Eng

  • CC-CEDICT profitable to both sides|a win-win situation
  • Cihui profitable to both sides; a win-win situation