贏
doanh
Hán Việt: doanh · Pinyin: yíng
Tổng quan
doanh doanh dư (phần lãi) [Eng: profit
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yíng |
|---|---|
| Hán Việt | doanh |
| Quảng Đông | jeng4 |
| Mân Nam | iânn |
| Nhật Bản | AMARI |
| Hàn Quốc | 영 |
| Chú âm | ㄧㄥˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | jeng |
| Baxter-Sagart | [ɢ]eŋ |
| Hán ngữ Thượng cổ | [ɢ]eŋ |
| Phản thiết | 以成切 |
| Thanh mẫu | 以 |
| Vận | 清 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thừa thãi, kiếm được lời nhiều gọi là {doanh}. Được, đánh bạc được gọi là {doanh} [贏], thua gọi là {thâu} [輸]. Nguyễn Du [阮攸] : {Doanh đắc quỉ đầu mãn nang khẩu} [贏得鬼頭滿囊口] (Thương Ngô Trúc Chi ca [蒼梧竹枝歌]) Kiếm được tiền nhét đầy túi. Chậm trễ. Quá. Sáng tỏ.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 收支相抵後所獲得的利益。《戰國策．秦策五》：「歸而謂父曰：『耕田之利幾倍？』曰：『十倍。』『珠玉之贏幾倍？』曰：『百倍。』」《文選．張衡．西京賦》：「鬻者兼贏，求者不匱。」 [動] 1.勝。與「輸」相對。如：「贏得勝利」。宋．陸游〈農家〉詩：「互笑藏鉤拙，爭言鬥草贏。」 2.負擔。《荀子．議兵》：「贏三日之糧，日中而趨百里。」《後漢書．卷七九下．儒林傳》論曰：「精廬暫建，贏糧動有千百。」 3.增加、伸長。《淮南子．時則》：「孟春始贏，孟秋始縮。」
Eng
- CC-CEDICT to beat|to win|to profit
Nguồn gốc
surround-above
Khang Hy
【廣韻】以成切【集韻】【韻會】怡成切【正韻】餘輕切，𠀤音盈。【說文】有餘賈利也。【左傳·昭元年】賈而欲贏，而惡囂乎。【註】言譬如商賈求贏利者，不得惡諠囂之聲。【前漢·食貨志】操其奇贏，日游都市。【註】師古曰：奇贏，謂有餘財，而餘聚奇異也。 又【周禮·冬官考工記·弓人】撟幹欲孰於火而無贏。【註】贏，過孰也。 又【禮·月令】天地始肅，不可以贏。【註】贏，猶解也。又【淮南子·時則訓】天地始肅，不可以贏。【註】贏，盛也。 又【左傳·襄三十一年】以隷人之垣贏諸侯。【註】贏，受也。【疏】贏，讀爲盈。盈，滿也，故訓爲受也。 又【前漢·𠛬法志】贏三日之糧。【註】贏，謂擔負也。 又【玉篇】緩也，溢也。 又【篇海】贏，輸之對也。【正字通】凡攻戰、博簺勝曰贏，負曰輸。【類篇】或作𡕔。
Thuyết Văn
賈有餘利也。 从貝。𣎆聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
依韵會本訂。左傳曰。賈而欲贏。而惡囂乎。俗語謂贏者輸之對。 按惟羸驘字可云𣎆聲。贏字當云從貝𣎆。𣎆者、多肉之獸也。故以會意。女部嬴當云贏省聲。今本多誤。以成切。十一部。
【柳】 (liễu) Nghĩa:
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 赢 · 赢 · 赢