難處

nán chu nan xử

Hán Việt: nan xử · Pinyin: nán chu

Tổng quan

rắc rối | khó khăn | vấn đề

Cấu tạo: 難 (nan) + 處 (xử)

Pinyin
nán chu
Hán Việt
nan xử
Cấu tạo
難 + 處 · nan + xử nghĩa thành phần: nan + xử

Nghĩa

Việt

  • Cihui rắc rối | khó khăn | vấn đề

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不容易處理。《朱子語類．卷一八．大學．傳五章》：「聖賢於難處之事，只以數語盡其曲折。」 2.不容易相處。如：「脾氣不好的人很難處。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.困難的地方。唐．李咸用〈送譚孝廉赴舉〉詩：「好事盡從難處得，少年無向易中輕。」《老殘遊記》第一回：「若要此病永遠不發，也沒有什麼難處，只須依著古人方法，那是百發百中的。」 2.災難、禍事。如：「他做事這樣心不在焉，遲早會發生難處。」 3.困境。如：「你我同在難處，應該互相幫助。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不容易相处：他只是脾气暴躁些，并不算～。

Eng

  • CC-CEDICT trouble; difficulty; problem
  • Cihui trouble; difficulty; problem