雪花

xuě huā tuyết hoa

Hán Việt: tuyết hoa · Pinyin: xuě huā

Tổng quan

bông tuyết

Cấu tạo: 雪 (tuyết) + 花 (hoa)

Pinyin
xuě huā
Hán Việt
tuyết hoa
Cấu tạo
雪 + 花 · tuyết + hoa nghĩa thành phần: tuyết + hoa

Nghĩa

Việt

  • Cihui bông tuyết

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.雪。因雪片多呈六角形，如花一般，故稱為「雪花」。 2.形容耀眼亮麗的樣子。《初刻拍案驚奇》卷二○：「整整兌足了一百兩雪花銀子。」 3.銀兩。《醒世恆言．卷三九．汪大尹火焚寶蓮寺》：「若肯悄地放我三四人回寺取來，禁牌的常例自不必說，分外再送一百兩雪花。」 4.電視學上指圖像受散亂白斑的干擾，猶如下雪一般，稱為「雪花」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"雪华"； 空中飘下的雪﹐形状像花﹐故名； 用雪雕塑成的花状物； 某些白色物的代称。(1)白色的花。唐高正臣《晦日置酒林亭》诗"柳翠含烟叶，梅芳带雪花。"唐白居易《题州北路旁老柳树》诗"雪花零碎逐年减，烟叶稀疏随分新。"唐温庭筠《杏花》诗"红花初绽雪花繁，重迭高低满小园。"(2)白色的鸟。宋司马光《鹭鸶》诗"遥望孤飞下秋水，雪花一片落晴天。"(3)水花。宋范成大《初泛潇湘》诗"六浆齐飞急下滩，碧琉璃上雪花翻。"宋方岳《观鱼》诗"湘竿击水雪花飞，鸬鹚没入春溪肥。"(4)米。宋范成大《田家留客行》"木臼新舂雪花白，急炊香饭来看客。" 5.名茶名。泡后﹐茶…
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"雪华"。 2.空中飘下的雪﹐形状像花﹐故名。 3.用雪雕塑成的花状物。 4.某些白色物的代称。(1)白色的花。唐高正臣《晦日置酒林亭》诗"柳翠含烟叶，梅芳带雪花。"唐白居易《题州北路旁老柳树》诗"雪花零碎逐年减，烟叶稀疏随分新。"唐温庭筠《杏花》诗"红花初绽雪花繁，重迭高低满小园。"(2)白色的鸟。宋司马光《鹭鸶》诗"遥望孤飞下秋水，雪花一片落晴天。"(3)水花。宋范成大《初泛潇湘》诗"六浆齐飞急下滩，碧琉璃上雪花翻。"宋方岳《观鱼》诗"湘竿击水雪花飞，鸬鹚没入春溪肥。"(4)米。宋范成大《田家留客行》"木臼新舂雪花白，急炊香饭来看客。" 5.…

Eng

  • CC-CEDICT snowflake
  • Cihui snowflake

ja

  • JMdict snowflake